Labutxaca edita per primer cop en edició de butxaca Lleó l’Africà la novel•la més cèlebre i reconeguda d’Amin Maalouf. L’escriptor libanès ha estat recentment guardonat amb el Premi Príncep d’Astúries 2010. Lleó l’Africà, considerada una de les millors novel•les històriques de tots els temps, és l’autobiografia imaginària d’un personatge fill d’Orient i d’Occident, fill d’Europa i d’Africà.