Esta tercera edición no puede calificarse simplemente de revisada y actualizada. Cuando se publicó la 2.a edición el tiempo de vigencia de la LEC de 2000 no llegaba a los dos años y ello condicionó todo el trabajo. El libro en aquel momento perseguía orientar a la práctica en la aplicación de un nuevo sistema procesal de liquidar la sociedad de gananciales. Se disponía de una gran experiencia en la aplicación de las normas materiales del Código Civil sobre la liquidación de la sociedad de gananciales, pero entonces debía afrontarse el estudio de un nuevo sistema procesal, que estaba por descubrir.* Ahora han pasado siete años desde la entrada en vigor de la LEC y sus artículos 806 a 81 0 han sido aplicados en algunos miles de casos, de modo que ahora el libro tiene que tener una finalidad distinta. Se ha tratado de explicar cómo se está aplicando el sistema procesal y de criticar esa aplicación. Basta comparar el número de páginas de la 2.a con esta 3.a edición (esta última tiene algo más de 100 páginas que la anterior) para advertir que la obra se ha reescrito, especialmente en la interpretación de las normas procesales.